译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初(chu)晴,登上快阁来放松一下心情。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本(ben)来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出(chu)的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉(liang)意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机(ji)会大展宏图。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
②岁晚:一年将尽。
是:这。