译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
不(bu)吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也(ye)算得上豪迈,
我们烹羊宰牛姑(gu)且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是(shi)什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
云彩横出于南山(shan),我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马(ma)也停住脚步。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
26.萎约:枯萎衰败。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑵山公:指山简。
除——清除,去掉。除之:除掉他
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。