译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
丝竹之(zhi)所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日(ri)光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
谷穗下垂长又长。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿(lv)华,但总觉得她在那遥远的天涯。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
54. 为:治理。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。