译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无(wu)定性,佳期密约,难以使人信(xin)从。认真(zhen)回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都(du)与这次,截然不同!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
有远大抱负的人士(shi)到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
恐怕自身遭受荼毒!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
桐琴象理解我(wo)的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知(zhi)了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
帙:书套,这里指书籍。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
腐刑:即宫刑。见注19。