译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我像淮阳太守汲黯经常(chang)卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛(cong)中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可以了。更何况用(yong)草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如(ru)果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向(xiang)下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再(zai)像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
④题:上奏呈请。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑥欢:指情人。
若 :像……一样。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
15.薜(bì)荔:香草。
(10)御:治理。