译文
山崖从人的脸旁突兀而(er)起,云气依傍着马头上升翻腾。
白(bai)粉敷面黛黑画眉,再把一层(ceng)香脂涂上。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹(ji)字的书,飘飘落在山岩间。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑(pu)面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千(qian)株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。