译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉(liang)风,天亮(liang)后只见风吹细雨,苔藓处处生。
米罐里(li)没有多少粮食,回过头看衣架(jia)上没有衣服。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向(xiang)往着从前深(shen)渊。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
春天来临了,小草又(you)像以前一样沐浴(yu)在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之(zhi)久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪(lei)。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
③旋:漫然,随意。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
②之子:那个人,指所怀念的人。
7.置: 放,搁在。(动词)