译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互(hu)间也不再寄信捎书。即使像往常(chang)那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把(ba)你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果(guo)出现(xian)你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收(shou)藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎(hu)。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
(1)牧:放牧。
索:索要。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。