译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什(shi)么来报答呢(ne)?(我有(you))青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
舜对成家十分忧(you)愁,父亲为何让他独身?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响(xiang),楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
惊:将梦惊醒。
(23)藐藐:美貌。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
②钗股:花上的枝权。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。