译文
扔掉拐杖出(chu)门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
十年如梦,梦醒后倍觉(jue)凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日(ri)我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
有客舟从那里而来,桨声流水间船(chuan)身抑扬。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
风雨把春(chun)天送归这里,飞舞的雪花又(you)在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
哎,我听说马周(zhou)客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
芳华:泛指芬芳的花朵。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
⑿辉:光辉。
尝:曾经
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。