译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
人(ren)们说,那太阳落山的地(di)方就是天(tian)涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样(yang),可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满(man)城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
注释
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。