译文
眼睁睁吹(chui)翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服(fu);每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
可(ke)惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
大自(zi)然永恒(heng)地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死(si)后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿(er)。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满(man)清霜,只有与灯烛作伴。
注释
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。