译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地(di)有些湿润,一(yi)望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而(er)出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身(shen)着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
即使能预支五百年的新意作,到了一千(qian)年又觉得陈旧了。其二
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长(chang)江水般的美酒。
魂啊归来吧!
病中为你的生日开筵,侧着身子斜(xie)靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托(tuo)愁绪。
你不要下到幽冥王国。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
⑸胜:尽。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
昳丽:光艳美丽。