译文
仿佛(fo)看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱(gong)洞穴。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
有人问我平生的功业在何(he)方,那就是黄州、惠州和儋州。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口(kou)唱着《落梅花》。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
皮肤很白净,口齿(chi)更伶俐。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满(man)阡陌。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
⑸方:并,比,此指占居。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。