译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
祝福老人常安康。
想(xiang)诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封(feng)信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有(you)楚地的乐曲《劳商》。
也许饥饿,啼走路旁,
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
梅花的香气从小径(jing)那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含(han)苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
抽刀切断水流(liu),水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行(xing)走在大漠上的返国者频频回首。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
5、吾:我。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
丑奴儿:词牌名。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。