译文
极目远望、再也不见神女芳影，听到峡中猿猴声声悲鸣，不觉令人(ren)泪落打湿了衣裳。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞， 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
有谁见过任公子，升入云天骑碧驴？
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行(xing)为非。
江上(shang)的燕子都明白我(wo)的茅屋过于低小，因此常常飞到这里筑巢。
草原上围观的人不由自主地身后退，生怕被箭(jian)风伤到，整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
当年十五二十岁青春之时，徒步就能夺得胡人战马骑。
康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗：”你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？
你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯，何如我在月(yue)下自由自在地倾酒行乐？
永元年的荔枝来自交州，天宝年的荔枝来自涪州，人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉，有谁把酒去祭奠唐伯游？
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世，终年四十七岁；在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子：大的叫周六，才四岁；小的叫周七，是子厚去世后才出生的。两个女儿，都还小。他的灵柩能够回乡安葬，费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节，重信用，与子厚是朋友，子厚对他也很尽心尽力，最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的，是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人，性情谨慎，做学问永不满足；自从子厚被贬斥之后，卢遵就跟随他和他家住在一起，直到他去世也没有离开；既送子厚归葬，又准备安排料理子厚的家属，可以称得上是有始有终的人了。
地上长满了如丝的绿草，树上开满了烂漫的红花，已是暮春时节了。
海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔；彼此天涯海角，只我一人好不凄怆？
雨后初晴，傍晚淡烟弥漫，碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院，小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
③东君：司春之神，借指主管妓女的地方官吏。
（14）清谈：汉末魏晋以来，士人喜高谈阔论，或评议人物，或探究玄理，称为清谈。
7、哲匠：指贤明有才之士．这里指谢安。
时年：今年。
（111）纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
13.天极：天的顶端。加：安放。
⑤宗党：宗族，乡党。
子：对人的尊称，您；你。