译文
在遥远又(you)高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年(nian)。
在寒山吹着(zhuo)笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
此时山间飘起了(liao)(liao)紫气,应是验证了真人回还。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即(ji)使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
仿佛是通晓诗人我的心思。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊(yi)人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风(feng)雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧(bi)。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
④辞:躲避。
⑻塞南:指汉王朝。
⑶申:申明。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
3、真珠:珍珠。