译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
敌兵滚滚而来(lai),犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木(mu)郁郁葱(cong)葱,秀色无边。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落(luo)了漫天绵绵秋雨。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
有情之人都(du)怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
魂魄归来吧!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白(bai)云。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
母郑:母亲郑氏
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。