译文
仰望天空,万里寂(ji)寥,只有一只孤雁在夕阳余光的(de)映照下孑然飞去,
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
清静的夜里坐在明月下,听(ting)着幽人卢先生弹奏起古琴。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调(diao)子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这(zhe)曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
恨只恨自己的女子身份(fen)掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
仿佛是通晓诗人我的心思。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
奚(xī):何。
梢头:树枝的顶端。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。