译文
遭受君主冷遇，李白也曾上书为自己辩护。
这年，海上多大风，暖冬。文仲听了柳下季的话说：“确(que)实是我的错啊！季先生的话，不可不当做原则啊！”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
现在阁下作为宰相(xiang)，身份与周公也相近了。天下的贤才，难道都已经提拔重用了？邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人，难道都已经清除？整个天下都已经无须担心？处在极边(bian)远地方的蛮夷部族，难道都已经归顺进贡？国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立？动物、植物，凡属风雨霜露所浸润滋养的一切，难道都已经各得其所了？麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象，难道都已经一一出现？那些请求进见的人，虽则不能够期待他有您那样的大德，至于同您手下那些官吏相比，难道全都不如吗？他们所提所说的意见，难道全都对政事毫无补益吗？现在您却使不能象周公那样吐哺握发，也总应该(gai)引进、接见他们，考察他们究竟如何而决定用谁不用谁，不应该默不作声地了事啊！
明灯错落，园林深处映射出璀璨(can)的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。
明天又一个明天，明天何等的多。
被举荐的公门子弟称为人才，实际上却怯懦不敢担当；胆子如鸡一样小。
我藏身于茅屋里面，不问世事四十年。
葛藤缠绕绵绵长，在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散，叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉，她也哪里会帮忙。
那齐云、落星两楼，高是算高的了；井干、丽谯两楼，华丽也算是非常华丽了，可惜只是用来蓄养妓女，安顿歌儿舞女，那就不是风雅之士的所作所为了，我是不赞成的。
昨天夜里，东风吹来阵阵血腥味，
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
陈万年是朝中显赫的大官，有一次陈万年病了，把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜，陈咸打了瞌睡，头碰到了屏风。陈万年很生气，想要拿棍子打他，说：“我作为父亲教育你，你反而打瞌睡，不听我的话，这是什么道理？”陈咸赶忙跪下叩头认错，说：“我完全明白您所说的话，主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了！”陈万年没有再说话。
西岳华山莲花峰上，仙女光芒如同明星。
迷人的酒涡整齐的门牙，嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
[28]基扃（jiǒng迥）：即城阙。扃：门上的关键。固护：牢固。
⑹轻薄（bó)：言行轻佻，有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂（shěn）：讥笑。
260. 急：急难之事，形容词用作名词。
（10）御：治理。
死节：能够以死报国。死：为……而死。
③高山仰止，景行行止：出自《诗经·小雅·车舝（xiá）》。仰，这里是仰慕、敬仰的意思。景行，大道。这里喻指高尚的品德。行，这里是效法的意思。止，句末语气助词，无意义。
1、李愿，号盘谷子，唐时隐士，生平事迹不详。盘谷，在今河南济源。
④萦新带：形容绿草繁生，漫延郊野，一片春色。