译文
幽王究竟杀的(de)是谁?哪里得来这个褒姒?
不只是游侠们见了十(shi)分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当(dang)祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口(kou)井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
自笑劳苦的生(sheng)涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼(song)事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
路遇(yu)一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
海内连年战乱,几个兄(xiong)弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
1、治:政治清明,即治世。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
③后房:妻子。