译文
忽然醒木一拍,各种声(sheng)响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个(ge)人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块(kuai)醒木罢了。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端(duan)午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
那山石横出竖立(li),怪怪奇奇。
鰅鳙短狐聚(ju)集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我本是像那个接舆楚狂人,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
东陵侯被废弃以后,往司马季主(zhu)那儿去占卜。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
遂:最后。