译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗(luo)列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲病不(bu)能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈(nai)嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
傍晚时挑出杏(xing)帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
梁惠(hui)王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这(zhe)种程度啊?”
不管风吹浪打却依然存在。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
请(qing)问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
何时归去,共(gong)剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
泪眼:闪着泪的眼。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑸度:与“渡”通用,走过。