译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
不要以为施舍金钱就是佛道(dao),
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月(yue)落下水壁。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布(bu)帛。
到达了无(wu)人之境。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出(chu)现上弦月了。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
西湖风光好,你看那(na)夕(xi)阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
120.恣:任凭。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
考课:古代指考查政绩。
(5)属(zhǔ主):写作。