译文
梅花正含苞欲放,我(wo)(wo)不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低(di)垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
修炼三丹和积学道已初成。
听人说(shuo)双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
春社日刚刚过去,你们就在(zai)楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上(shang)落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
幽轧(yà):划桨声。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
15.“非……孰能……者乎?”句:
10、周任:上古时期的史官。
⑿役王命:从事于王命。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
[25]切:迫切。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。