译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作(zuo)揖而去。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着(zhuo)品名茶。
回来吧。
当时与我结交的人(ren)是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像(xiang)用漏船载酒驶于水中一样危险。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
你就是汉朝的仙人梅(mei)福啊,为什么来南昌作府尉?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
在床(chuang)(chuang)前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
(8)徒然:白白地。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。