译文
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
上阳宫(gong)人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
花椒专横谄媚十分(fen)傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起(qi)来。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
白昼缓缓拖长
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样(yang)音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒(yang)痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼(pan)着雄鸡早早啼叫报晓。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
毛发散乱披在身上。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
①西湖:即今杭州西湖。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
牵迫:很紧迫。
14.将命:奉命。适:往。