译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
大地如此广阔,你我(wo)(wo)都是胸(xiong)怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
播撒百谷的种子,
翠云红霞与朝阳相互辉映,
还拿来那鹿(lu)皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
在等待丈夫的地方,江水滔(tao)滔不绝地流淌着。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
裨将:副将。