译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写(xie)篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什(shi)(shi)么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘(cheng)。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
可(ke)是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
小船还得依靠着短篙撑开。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
几回眠:几回醉。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
6.暗尘:积累的尘埃。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。