译文
幽幽沼泽(ze)仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那(na)园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又(you)细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
只因为怜惜这(zhe)像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人(ren)学汉学一样,语言朦胧不清。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
善假(jiǎ)于物
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉(diao),我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没(mei)有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
③乘:登。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。