译文
我的(de)头发刚刚盖过额(e)头,便同你一起在门前做折花的游戏。
请(qing)你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤(gu)孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常(chang)使历代英雄们对此涕泪满裳!
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
说:“回家吗?”
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
9.怀:怀恋,心事。
释——放
[88]难期:难料。