译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为(wei)。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚(wei)。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红(hong)花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
北方边关战事又起(qi),我倚着栏杆远望泪流满面。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
14.迩:近。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⒀牵情:引动感情。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。