译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
听她回(hui)头述说家境,听的人都为她悲伤。
满地的芦苇花和(he)我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等(deng)待燃烧有什么两样。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信(xin)的鲤鱼形状(zhuang)的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
饰玉宝钗可使容颜生辉(hui),无尘明镜可以照鉴我心。
魂魄归来吧!
注释
①轩:高。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⒀论:通“伦”,有次序。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑻惊风:疾风。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。