译文
有海上景象图案的(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来(lai)攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你(ni)赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道(dao)而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一(yi)到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在(zai)这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
囚徒整天关押在帅府里,
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
当是时:在这个时候。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
⑤蹴踏:踩,踢。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。