译文
想以前少壮年华国泰民安(an),竟不(bu)免徘徊踟蹰长吁短叹。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
丘迟拜上(shang):陈大将军足下,(一(yi)向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才(cai)能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高(gao)飞(fei)的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今(jin)在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
白骨(gu)堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
西溪:地名。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。