译文
其一
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
《文王》佚名 古(gu)诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商(shang)的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
楚南一带春天的征候来得早,
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀(zhui)。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解(jie),终究有松散之日。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
学(xue)习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
19.二子:指嵇康和吕安。
天孙:织女星。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑹经秋:经年。
311、举:举用。
⑹翠微:青葱的山气。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。