译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我(wo)曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又(you)模糊。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但(dan)仍是寂寥无人。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
三尺宝剑名龙(long)泉,藏在匣里无人见。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
决心把满族统治者赶(gan)出山海关。
长江滚滚东去(qu),下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处(chu)飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
清蟾:明月。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
③衩:为衣裙下边的开口。
起:起身。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
3.语:谈论,说话。