译文
任天上云卷云舒,看世界人来(lai)人往,哪里还感觉到自己的存在(zai)?身不在,痛苦何在?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都(du)被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神(shen)怪都惊得跳出水来。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各(ge)自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
鸟兽也知应该怀(huai)有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
10.还(音“旋”):转。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。