译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
花白的头发与(yu)明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠(chan)绕在一起。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
是(shi)谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮(zhe)盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
肃宗还流亡在外,几时才(cai)可以停止训练兵卒?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将(jiang)祸患躲开。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。