译文
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将(jiang)败落的花朵依然挂着(zhuo)残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心(xin)上人同游时它们还刚在路边吐出香馨(xin)。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可(ke)见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
伫立漫长(chang)的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北(bei)伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦(xian)歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
破:破解。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
294、申椒:申地之椒。
⑤悠悠:深长的意思。
⑶宜:应该。
⑴戏:嬉戏。