译文
平山堂上伫立远(yuan)望,秋雨过(guo)后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧(bi)。一个人辗转大(da)江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和(he)愤恨!
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好(hao)像有神。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤(gu)云安静爱山僧。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
(49)瀑水:瀑布。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。