译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看(kan)透?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
那儿有很多东西把人伤。
笑(xiao)着(zhuo)和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
满(man)目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色(se)看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小(xiao)的灰尘。
注释
相(xiāng)呼:相互叫唤。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑤管弦声:音乐声。
②危弦:急弦。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”