译文
我暂时离开这里但是(shi)还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢(ne)?其实万物的兴衰旨由自然。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
回望妻子儿女(nv),也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉(hui)。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏(hun)时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
先期归来的军队(dui)回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败(bai)的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。