译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心(xin)(xin)中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
天明我独自离去,无法(fa)辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
漂亮孩子逗人怜,扎着小(xiao)小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
芳(fang)心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
老百姓从此没有哀叹处。
他(ta)的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是(shi)浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
苟:如果。
⑺ 赊(shē):遥远。