译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋(qiu)风(feng),心上人也经历了几番失望和憔悴。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影(ying),只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
在此地我们相互道别(bie),你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白(bai),山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴(xing)的音乐。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。