译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为(wei)天(tian)上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时(shi),并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下(xia)的黄须儿?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌(ge)声里,船儿载着醉倒的游客归去。
天空中银河不断转动、星移斗转,人(ren)世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕(zhen)席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外(wai)衣,随即问道:“夜已到何时?”
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
有时候,我也做梦回到家乡。
说(shuo)起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑶扑地:遍地。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
〔66〕重:重新,重又之意。
⑦犹,仍然。
⑶足:满足、知足。