首页 古诗词 雪后到干明寺遂宿

雪后到干明寺遂宿

明代 / 杨素书

"遇客多言爱山水,逢僧尽道厌嚣尘。
几多人物在胡乡。诸侯持节望吾土,男子生身负我唐。
鸡树花惊笑,龙池絮欲猜。劳歌会稽守,遥祝永康哉。"
"一见清容惬素闻,有人传是紫阳君。
两教大体同,无处辨是非。莫以衣服别,到头不相知。"
礼异江河动,欢殊里巷惊。称觞容侍坐,看竹许同行。
来年二月登封礼,去望台星扈日轮。"
独出村舍门,吟剧微风起。萧萧芦荻丛,叫啸如山鬼。
汉储何假终南客,甪里先生在谷中。"
君子无浮言,此诗应亦直。但虑忧我深,鉴亦随之惑。
满阶秋草过天津。每惭清秩容衰齿,犹有华簪寄病身。
"东岩采薇人,岩际朝见月。怪堕幽萝间,非时更澄彻。
仙乐朱凤意,灵芝紫鸾心。翻然远求友,岂独双归林。
如练如霜在何处,吴山越水万重云。"
豆苗鹿嚼解乌毒,艾叶雀衔夺燕巢。


雪后到干明寺遂宿拼音解释:

.yu ke duo yan ai shan shui .feng seng jin dao yan xiao chen .
ji duo ren wu zai hu xiang .zhu hou chi jie wang wu tu .nan zi sheng shen fu wo tang .
ji shu hua jing xiao .long chi xu yu cai .lao ge hui ji shou .yao zhu yong kang zai ..
.yi jian qing rong qie su wen .you ren chuan shi zi yang jun .
liang jiao da ti tong .wu chu bian shi fei .mo yi yi fu bie .dao tou bu xiang zhi ..
li yi jiang he dong .huan shu li xiang jing .cheng shang rong shi zuo .kan zhu xu tong xing .
lai nian er yue deng feng li .qu wang tai xing hu ri lun ..
du chu cun she men .yin ju wei feng qi .xiao xiao lu di cong .jiao xiao ru shan gui .
han chu he jia zhong nan ke .lu li xian sheng zai gu zhong ..
jun zi wu fu yan .ci shi ying yi zhi .dan lv you wo shen .jian yi sui zhi huo .
man jie qiu cao guo tian jin .mei can qing zhi rong shuai chi .you you hua zan ji bing shen .
.dong yan cai wei ren .yan ji chao jian yue .guai duo you luo jian .fei shi geng cheng che .
xian le zhu feng yi .ling zhi zi luan xin .fan ran yuan qiu you .qi du shuang gui lin .
ru lian ru shuang zai he chu .wu shan yue shui wan zhong yun ..
dou miao lu jiao jie wu du .ai ye que xian duo yan chao .

译文及注释

译文
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园(yuan)里。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉(zui)在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
暮雨初晴,如(ru)璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我又回答:“天下没有不归附(fu)他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯(ku)槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着(zhuo)他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
《竹》李贺 古诗子可织成《竹》李贺 古诗席送给美丽的姑娘纳凉;也可以裁制成钓竿,钓上大鱼几筐。
  蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”

注释
⑤恻恻:凄寒。
⑹五色:雉的羽毛。
6.频:时常,频繁。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
⑶春草:一作“芳草”。
客舍:旅居的客舍。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。

赏析

  “晓晴寒未起,霜叶满阶(man jie)红”,与首句遥相呼应,写气候对花木和老翁的影响。风雨过后,深秋的气候更加寒冷,“寒”字交代了老翁“未起”的原因。“霜叶满阶红”,夜来风雨加深了“寒”意,不久前还红似二月花的树叶,一夜之间就被秋风秋雨无情地扫得飘零满阶,这是运用了反衬的手法,表现了大自然的冷酷无情。从树木移情到人,从自然想到社会,令诗人深有感触。然而“老翁”却“晓晴寒未起”,对它漫不经心,突出了老翁的心境清静淡泊。全诗紧紧把握老翁秋雨之夜安眠的特征,写得生动逼真,亲切感人,富有生活气息。
  全诗五章,每章四句。除第二章外,其余四章均以兴为发端,这在《大雅》中是罕见的。
  五、六两句写寻藕:“试牵绿茎下寻藕,断处丝多刺伤手。”“试牵”说明她们寻藕的目的只是想看一看藕长得多大了。因为此时的藕只是小嫩藕,还没有到扒藕的季节。绿茎上有刺,如果不小心就会刺伤手。因此,她们就慢慢地、小心翼翼地顺着绿茎向下摸藕,采莲子是那样飞快,寻藕却是如此缓慢,一快一慢,突出了她们寻藕的细致。这两句押“有”韵,为第二段,刻画寻藕的具体细节,表现出她们劳作的情景。节奏缓慢,给人以舒缓轻松的感受。
  至此,作者的羞愤痛切之情已酝酿充分,于是爆发出一句热骂:“更无一个是男儿!”“更无一个”与“十四(shi si)万人”对比,“男儿”与前面“妾”对照,可谓痛快淋漓。“诗可以怨”,其实岂但可怨而已,这里已是“嬉笑怒骂,皆成文章”了。
  崔琼《东虚记》说这首诗作于隋炀帝大业(605-617)末年。一、二、四句“垂”、“飞”、“归”押平声韵,平仄完全符合近体七绝的要求,是一首很成熟的七言绝句。明人胡应麟《诗薮·内编》卷六说:“庾子山《代人伤往》三首,近绝体而调殊不谐,语亦未畅。惟隋末无名氏‘杨柳青青……’,至此,七言绝句音律,始字字谐合,其语亦甚有唐味。右丞‘春草明年绿,王孙归不归’祖也。” 题目是《送别》,全诗借柳条、杨花的物象寄寓惜别、盼归的深情,凄婉动人。柳丝飘飘摇摇,饶有缠绵依恋的情态,故早在《诗经》中,已将杨柳与惜别联系起来:《小雅·采薇》中的“昔我往矣,杨柳依依”,历代传诵,脍炙人口。“柳”,又与“留”谐音,故折柳赠别以寓挽留之意,从汉代以来便成为一种风俗。形于歌咏,北朝乐府民歌中的《折杨柳歌辞》“上马不捉鞭,反折杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿”,已饶有情韵。在南朝、梁简文帝、梁元帝、刘邈等人的《折杨柳诗》,也各有特色。然而在唐代以前的咏柳惜别之作,还要数隋末无名氏的这一篇最完美。
  结尾“相看似相识,脉脉不得语。”是诗人情感的自然流露。这恬静和乐的山村,与陶渊明笔下的桃花源非常相似,又与诗人孟浩然失意后的隐逸心情和谐一致。因此,这“似相识”确是诗人的思绪所念,是情之所至,而与那垂钓翁、浣纱女陌路相逢,素不相识,虽则情感相通,却只能脉脉相视而已。
  《《萚兮》佚名 古诗》因为单纯,而又有特别令人感动的地方。在“《萚兮》佚名 古诗《萚兮》佚名 古诗,风其吹(漂)女”之后,诗人不再说下去,让人觉着从落叶中看到的生命的流失,根本就是无奈的事情,不说也罢。而后“叔兮伯兮,倡予和(要)女”,又让人觉着人生的寂寞归根结蒂还是无从(wu cong)排遣。不可能真的就有人应着这呼唤唱出心心相印的歌来,寂寞也不可能真的会让人相互走近。呼唤也只是呼唤而已吧。如此想来,这种古老的歌子,浸着很深的悲凉。
  这两支小令短小精悍,概括性强,容量大。语言如飞流注涧,一泻无余,表现了马致远作为豪放派曲家的风格。
  由上述内容,与其说这是一首政治讽刺诗,不如说它是一首政治抒情诗更确切些。当然,政治讽刺也是一种政治抒情。作者以“谋犹回遹”为此诗中心议题,以对国事的忧虑为主线,以感叹的语气贯穿始终,从中把叙述、揭露、讽刺和议论有机地结合在一起来表述,从而形成了此诗主题明确、内容丰富和感情深厚的显著特色。从谋划的正邪、决策的当否,能看到政治的弊端以至国家的命运,表现了作者具有比较敏锐的政治洞察力,并忧心忡忡,如临深渊、如履薄冰地为国事操心,表现了作者具有比较深厚的爱国感情,这些也就是此诗思想价值之所在。
  “一曲菱歌敌万金”,《采菱》是古曲,是高雅的曲子,在这里意指真才实学。一益高雅的《采菱曲》比万金都有价值。同时也是告诉朱庆余你的文章很有价值,我很欣赏,金榜题名没有问题。结合后两句,作者除回答了朱庆余的疑问以外,还肯定了朱庆余的德行文章.告诉朱庆馀:在我眼里你不是一个徒有其表、华而不实的人。我很欣赏你。
  第一支曲子联系历史人物表现自己的历史观、政治观,借秦汉之际的历史事件,表现对功名事业的厌弃。作者把人们带进了熟悉的史实,并画龙点睛地做出了推论。既然刘项兴亡,不过一梦,韩信这样的功臣也落得杀头的结果,那当前的功名事业就没有什么值得留恋的了。通过对历史事件、历史人物的否定,对说不清功过是非的现实政治表示了反感。这是封建社会走下坡路的时期,许多文人喜欢用的手法。小令由“咸阳”——秦王朝说起。秦国“百二山河”,何等强盛,最后还是灭亡了。经过五年的楚汉之争,项羽兵败乌江自刎,刘邦统一天下,建立汉室。而辅助刘邦平定天下立有汗马功劳的韩信却遭到杀身之祸,连像蒯通那样的谋士,也不得不假装风魔以掩世人耳目。韩信怎么也没有想到力荐刘邦重用他的萧何,后来竟会设计杀害他。这些兴衰成败,是非恩怨,还有什么可说的呢?都不过是一场梦。“成也萧何,败也萧何”,道出世道之险恶,人心之叵测。结句以“醉了由他”突出“叹世”主题,表明自己超然物外,不问世事的态度。这是一首以咏史感叹世情的千古佳作。
  《《觉衰》柳宗元 古诗》诗的“快”,首先表现在对衰老的态度上。面对提前来临的衰老,他不再是悲悲切切,嗟叹不已,而是显得超脱旷达。这种态度表现在诗的一、二层中。诗的第一层写“衰至”的感受。衰老虽然不期而至,而且来势凶猛。四十岁左右正值盛年的柳宗元,已经是“齿疏发就种,奔走力不任”,显出了十足的老态龙钟之状。诗的开头,可谓是曲尽老态。留下一个应该怎样面对过早到来的“衰”的问题。诗的第二层,是写对“衰至”的认识和理解。笔势一转,陡然生力,表现了诗人的独特见识。他以穿越古今、看透人生的目光,找到了面对衰老的最好的方法——潇洒和超脱。诗中写道:“彭聃安在哉?周孔亦已沉。古称寿圣人,曾不留至今。”古代的寿者如彭祖、老聃,早已消失于人世间了。人人称颂的周公、孔子,也是在时间的长河中归于寂静了。无论是长寿者,还是圣贤者,都无法逃避必死的自然法则。这是一段非常富有哲理的议论。诗人把寿者、圣者同普通人等量齐观,一切的人在衰老和死亡面前,都是公平无私的。因此,大可不必为功名利禄而患得患失,耿耿于怀,也无须因失意落魄而唉声叹气。只有看透了这一层,精神上才能获得轻松和超越。这种见解和情怀,在柳宗元别的诗中很少见到。
  “佳人彩云里”,可以说是受到《西洲曲》“忆郎郎不至,仰首望飞鸿”的启发。然而在李白的诗中,“彩云”,却带有一种虚无飘渺、行踪不定的意象,如其《宫中行乐词八首》其一:“只愁歌舞散,化作彩云飞”,就有相似之处。“欲赠隔远天”,则更明显是受到了《古诗十九首·涉江采芙蓉》:“采之欲遗谁,所思在远道。”又《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”及吴均“辽西三千里,欲寄无因缘”等诗的影响,借以表现对远方情人无限思念而又无可奈何的强烈情感。末二句是进一步抒发相思之苦与惆怅无奈的悲哀情思。“怅望凉风前”,不仅有外貌的描写、心理的刻划,而且与首句“涉江玩秋水”遥相呼应,并与整首诗的情感、气氛相统一,这就使得诗歌意境自然浑成,给人以强烈的艺术感染力。
  第四首,写游侠的功成无赏。上一首诗既已写到少年游侠的勇却群敌,那么这一首写朝廷论功行赏,他也理应是受奖的主角了。诗的前三句,极写庆功仪式的隆重和气氛的热烈:君臣欢宴、云台论功、天子临轩、封侯赐爵,正当期待中的主角出场时,领赏者却突然变成了“将军”。这里的“将军”和第二首“初随(chu sui)骠骑战渔阳”里的“骠骑”当是一人,指军中的主帅。“将军讽出明光宫”,也即李白《塞下曲》其三所云:“功成画麟阁,独有霍嫖姚。”意谓受皇帝宠信的权贵坐享其成而血战的勇士反遭冷落。诗以烘云托月的手法反复渲染,到头来却翻作他人;而活跃在前三首诗里的主角被悄无声息地推到了局外。这种欲抑故扬的艺术处理,使诗中的不平之鸣得以强有力的表现,这里再加申说反而是多余的了。
  首章以桑为比,桑本茂密,荫蔽甚广,因摘采至尽而剥落稀疏。比喻百姓下民,受剥夺之深,不胜其苦,故诗人哀民困已深,呼天而诉曰:“倬彼昊天,宁不我矜。”意谓:高明在上的苍天啊,怎么不给我百姓以怜悯呢!诗意严肃,为全诗之主旨。

创作背景

  这组诗作于杜甫定居成都草堂之后,唐肃宗上元二年(761年)或唐代宗宝应元年(762年)春。上元元年(760年)杜甫在饱经离乱之后,寓居四川成都,在西郊浣花溪畔建成草堂,暂时有了安身的处所。杜甫卜居成都郊外草堂,是“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽”(《卜居》);诗人感到很满足,“但有故人供禄米,微躯此外更何求”(《江村》)。所以,时值春暖花开,更有赏心乐事,杜甫对生活是热爱的。这是他写这组诗的生活和感情基础。第二年(一说第三年)春暖花开时节,他独自在锦江江畔散步赏花,写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。

  

杨素书( 明代 )

收录诗词 (7576)
简 介

杨素书 杨素书,字韵芬,秀水人。钱塘夏之盛侧室,凤翔、鸾翔母。有《静宜阁诗钞》。

浪淘沙·其三 / 乌孙乙丑

乞食嫌村远,寻溪爱路平。多年柏岩住,不记柏岩名。"
更无外事来心肺,空有清虚入思神。醉舞两回迎劝酒,
风若有知须放去,莫教重别又重愁。"
斋为无钟早,心因罢讲闲。东南数千里,何处不逢山。"
无复一生重语事,柘黄衫袖掩潸然。"
群动能归计,吾生亦谩勤。尘缘难着眼,晚兴寄青云。"
昨来发兵师,各各赴战场。顾我同老弱,不得随戎行。
碧排方胯背腰来。旁收拍拍金铃摆,却踏声声锦袎摧。


谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼 / 锺离圣哲

乡人笑我穷寒鬼,还似襄阳孟浩然。"
元和列侍明光殿,谏草初焚市朝变。北阙趋臣半隙尘,
静闻新蝉鸣,远见飞鸟还。但有巾挂壁,而无客叩关。
拣匠装银镫,堆钱买钿筝。李陵虽效死,时论亦轻生。"
朝衣惊异俗,牙帐见新正。料得归来路,春深草未生。"
结伴归深院,分头入洞房。彩帷开翡翠,罗荐拂鸳鸯。
劝年少,乐耕桑。使君为我剪荆棘,使君为我驱豺狼。
"花宫柳陌正从行,紫袂金鞍问姓名。战国方须礼干木,


仲春郊外 / 锺离觅露

"自笑家贫客到疏,满庭烟草不能锄。
落日美楼台,轻烟饰阡陌。潋绿古津远,积润苔基释。
傍砌木初长,眠花景渐阑。临轩平目望,情思若为宽。"
须知所甚卑,勿谓天之高。"
寒蛩遍草啼。噪鸦啼树远,行雁帖云齐。岩光翻落日,
周鼎列瓶罂,荆璧横抛摋。力尽不可取,忽忽狂歌发。
冬裘夏葛相催促,垂老光阴速似飞。"
功超诸将合封齐。荒凉古庙惟松柏,咫尺长陵又鹿麋。


题寒江钓雪图 / 费莫文山

唯有闲人去看花。空厩欲摧尘满枥,小池初涸草侵沙。
"旧事与日远,秋花仍旧香。前年绣衣客,此节过此堂。
"细吟冯翊使君诗,忆作馀杭太守时。
"帝里谁无宅,青山只属君。闲窗连竹色,幽砌上苔文。
紫鲜林笋嫩,红润园桃熟。采摘助盘筵,芳滋盈口腹。
"十日公府静,巾栉起清晨。寒蝉近衰柳,古木似高人。
碧峰斜见鹭鸶飞。如今白发星星满,却作闲官不闲散。
冰销鱼潎潎,林暖鸟噰噰。泉落闻难尽,花开看不供。


清明二首 / 舒觅曼

"仁杰淫祠废欲无,枯枫老栎两三株。
酒香和药熟,山峭过云登。清净黎人泰,唯忧急诏征。"
"万壑褒中路,何层不架虚。湿云和栈起,燋枿带畲馀。
以之资嗜欲,又望延甲子。天人阴骘间,亦恐无此理。
"杳霭祥云起,飘飏翠岭新。萦峰开石秀,吐叶间松春。
腥膻都不食,稍稍觉神清。夜犬因风吠,邻鸡带雨鸣。
獭捕鱼来鱼跃出,此非鱼乐是鱼惊。
纵令啄解丝绦结,未得人唿不敢飞。"


曲江二首 / 宰父振安

残槿花边立,老槐阴下行。虽无索居恨,还动长年情。
入陈枭心死,分围虎力生。画时安楚塞,刻日下齐城。
非才膺宠任,异代揖芳尘。况是平津客,碑前泪满巾。"
寒日青宫闭,玄堂渭水滨。华夷笺乍绝,凶吉礼空新。
"日动萧烟上泰坛,帝从黄道整和銮。风前貔武回雕仗,
琴台今寂寞,竹岛尚萦纡。犹蕴济川志,芳名终不渝。"
凿落满斟判酩酊,香囊高挂任氤氲。搜神得句题红叶,
张翰思归何太切,扁舟不住又东归。"


蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制 / 长孙建杰

宫髻怜新样,庭柯想旧围。生还侍儿少,熟识内家稀。
每叹芳菲四时厌,不知开落有春风。"
弦歌自是君家事,莫怪今来一邑闲。
靡草似客心,年年亦先死。无由伴花落,暂得因风起。
龙宫感激致应沈。贾生憔悴说不得,茫茫烟霭堆湖心。"
"每因斋戒断荤腥,渐觉尘劳染爱轻。六贼定知无气色,
妒月娇娥恣妖惑。姑苏百尺晓铺开,楼楣尽化黄金台。
结网时空久,临川意有馀。为龙将可望,今日愧才虚。"


东方未明 / 申屠甲子

粲粲华省步,屑屑旅客姿。未同山中去,固当殊路岐。"
思君远寄西山药,岁暮相期向赤松。"
雪熘悬衡岳,江云盖秣陵。评文永不忘,此说是中兴。"
"薄俗何心议感恩,谄容卑迹赖君门。
臣实有长策,彼可徐鞭笞。如蒙一召议,食肉寝其皮。
(韦应物为滁州刺史,有《登北楼》诗。绅后为刺史继和,
"隆佳秀兮昭盛时,播薰绿兮淑华归。顾室荑与处萼兮,
金鞍玉勒无颜色,泪满征衣怨暴秦。"


李思训画长江绝岛图 / 欧阳玉军

不知谁与名孤屿,其实中川是一双。"
"萧寺曾过最上方,碧桐浓叶覆西廊。游人缥缈红衣乱,
禅径寒通照像灯。觅句当秋山落叶,临书近腊砚生冰。
谁遣同衾又分手,不如行路本无情。"
北风吹尽向何处,高入塞云燕雁稀。"
存句止此,见《方舆胜览》)"
"但取诗名远,宁论下第频。惜为今日别,共受几年贫。
多少故人承宴赏,五云堆里听箫韶。"


佳人 / 羊聪慧

惊离肠千结,滴泪眼双昏。本达京师回,贺期相追攀。
春变烟波色,晴添树木光。龙泉信为美,莫忘午桥庄。"
竟日多无食,连宵不闭门。斋心调笔砚,唯写五千言。
玉珠千日保青春。月中泣露应同浥,涧底侵云尚有尘。
"太白山中寺,师居最上方。猎人偷佛火,栎鼠戏禅床。
竹鲜多透石,泉洁亦无苔。坐与僧同语,谁能顾酒杯。"
轩车送别九衢空。鹤声高下听无尽,潮色朝昏望不同。
今夕深溪又相映,特公何处共团圆。"