译文
游玩的(de)时候,野味野菜,用酿泉的泉水(shui)来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗(hua),是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
翡翠鸟(niao)在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
我今如(ru)若不行乐,未知尚有来岁否?
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
启代伯(bo)益作了国君,终究还是遇上灾祸。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落(luo)。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
(21)谢:告知。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
曷:同“何”,什么。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
偕:一同。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”