译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满(man)了蜘蛛网,沾满了尘埃。
知道君(jun)断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才(cai)治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
商汤(tang)降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏(fa)炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
出生既已惊动上天,为何后(hou)嗣繁荣昌盛?
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
向:过去、以前。
⑽竞:竞争,争夺。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
[19]俟(sì):等待。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。