译文
春日暖暖的(de)阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是(shi)把它锁住,那往事,真是不(bu)堪回首!
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电(dian)。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散(san)哀鸣连连。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也(ye)不借此沽名钓誉(yu)。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
15.薜(bì)荔:香草。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。